Objetivo: Poder dar ayuda de hasta $1200 de ayuda financiera a 50 o mas individuos en la comunidad que no califiquen para asistencia financiera estadal 

Goal - Up to $1200 community stimulus for 50+ individuals who don't qualify for state  assistance 

(English below)

Este es un fondo comunitario creado por Front Range Mutual Aid Network para ofrecer subsidios en efectivo y asistencia con facturas para aquellos a quienes el estado se niega a ayudar, y reembolsos de ayuda mutua de voluntarios autónomos en todo el llamado "Colorado". Nuestro objetivo es proporcionar solidaridad financiera con individuos, familias y otras organizaciones comunitarias autónomas que organizan ayuda en nuestras comunidades.

Brindamos asistencia a través de una lente de justicia interseccional, priorizando a aquellos que son ignorados e intencionalmente abandonados por el estado. Esto significa que priorizamos los fondos para BIPOC, personas discapacitadas, padres solteros, personas sin hogar, personas indocumentadas, identidades LGBTQIA2S + y otras identidades y grupos oprimidos. No dude en designar cualquier designación discriminada de la que forme parte, para que sepamos y le paguemos en consecuencia (no se solicitan detalles personales).

Estamos comprometidos con la transparencia y la rendición de cuentas, al mismo tiempo que somos responsables de mantener la información que se nos brinda de forma privada y segura. Comuníquese con nosotros si tiene alguna pregunta sobre hacia dónde van sus donaciones, o siga nuestro venmo, la aplicación de efectivo y el grupo de PayPal, desde donde dispersamos la mayoría de nuestras subvenciones.

Para solicitar asistencia material: bit.ly/getcovidaidcolorado

Para comprometer / ofrecer asistencia material: bit.ly/covidaidcolorado

Facebook: www.fb.com/COmutualists

Sitio web: www.frman.org

Teléfono # - 7206629668 (solo del app Señal SMS por favor)

Correo electrónico: ragingwaters@protonmail.com

This is a community fund created by Front Range Mutual Aid Network in offering cash grants and bill assistance for those who the state refuses to help,  and mutual aid reimbursements from autonomous volunteers throughout so-called "Colorado".  We aim to provide financial solidarity with individuals, families, and other autonomous community organizations organizing aid in our communities.

We provide assistance through an intersectional justice lens, prioritizing those who are overlooked and intentionally knowingly abandoned by the state. This means we prioritize funds for BIPOC, disabled folks, single parents, people experiencing houselessness, undocumented folks, LGBTQIA2S+ identities, and other oppressed identities and groups. Please feel free to designate any discriminated designation you're a part of, so we know and pay you accordingly (no personal details requested).

We are committed to transparency and accountability, while also responsible for keeping information given to us private and secure. Please contact us with any questions about where your donations are going, or follow our venmo, cash app and paypal pool - from where we disperse most of our grants.

To apply for material assistance: bit.ly/getcovidaidcolorado

To pledge/offer material assistance: bit.ly/covidaidcolorado

Facebook: www.fb.com/COmutualists 

Website: www.frman.org 

Phone # - 7206629668 (signal SMS only please)

Email - ragingwaters@protonmail.com

$ - paypal.me/frman ~  venmo.com/frontrangemutualaid ~ cash.app/$revirse

Please share this campaign in mutual aid networks, community orgs and groups, and especially with those who are financially privileged. A larger initiative we endorse can be found at www.sharemycheck.org 

We pay qualifying folks in $50 increments, so everyone approved gets paid equally and timely.

To request the status of your application, email frontrangemutualaidnetwork@gmail.com or TEXT 7206629668 with YOUR PHONE #, FULL NAME, AND ZIP CODE

Pagamos a las personas que califican en incrementos de $ 50, por lo que todos los aprobados reciben un pago igual y oportuno.

Para solicitar el estado de su solicitud, envíe un correo electrónico a frontrangemutualaidnetwork@gmail.com o TEXTO 7206629668 con SU TELÉFONO, NOMBRE COMPLETO Y CÓDIGO POSTAL