A general election in New Brunswick is only a few weeks away, and New Democrats are getting ready to change the province!

For too long, New Brunswick's old-line parties have relied on patronage and corruption to hold on to power. As they continue to follow dated methods and failed policies, New Brunswickers are being left behind.

For the first time, there is a progressive alternative. There is a strong leader with the passion and integrity to change politics in this province, and inject new energy and ideas that can help make New Brunswick a fairer, greener and more prosperous place to live, to work, and to visit.

Dominic Cardy has been leader of the New Brunswick New Democratic Party since March 2011. Since becoming leader, he has transformed the New NDP into an organized, effective, and responsible alternative to New Brunswick's tired, old-line governing parties. He has recruited a diverse, talented and professional team that is ready to see through the kind of change we need.

But, we need your help to make this change happen! The hope and optimism that he brings to the campaign trail requires your support.

Dominic Cardy is running to be the next MLA for Fredericton West-Hanwell, and you can help make that a reality.

Cardy is a passionate New Brunswicker who has worked hard throughout Canada and internationally to champion democratic values. As an experienced manager, he has led multi-million dollar programs with thousands of staff and volunteers. He is an expert on government structure and he has worked with political leaders in dozens of countries from Afghanistan to South Sudan.

Elections New Brunswick regulations allow individuals from anywhere in the world to make a contribution to the political process. If you are a resident of New Brunswick, you will also receive generous tax credits of up to 75% of your donation when you contribute to the campaign.

Local elections are subject to strict spending limits, so we have set an immediate fundraising target of $30,000. This is what we must raise in order to have the kind of campaign that will compete on an even playing field with the well-financed incumbent and the official opposition candidate in this constituency.

Please help us reach that goal!

Your donation means that we can have signs in the ground and on lawns the day the writ drops. It means that we can get our message out through radio and print media, and have information for canvassers on doorsteps as soon as the campaign begins.

Why support Dominic?

The NDP have seen a surge in the polls since the last election. People are tuning in to Dominic's message that New Brunswick deserves better than the failed patronage and corruption of the Liberals and Conservatives.

New Brunswickers know that the provincial government can no longer afford to spend tax dollars on wasteful politically-motivated projects and on kickbacks to corporate friends and party insiders, while the quality of our healthcare and education system continues to decline.

Dominic's message is resonating with the many New Brunswickers who have seen their loved ones move out of the province due to the failure of our government to plan and execute strategies that will help them find jobs here at home.

Please, make a contribution today.

With your support we can elect Dominic Cardy as the MLA for Fredericton West-Hanwell.

----------------------------------------------------------

Une élection générale aura lieu au Nouveau-Brunswick dans à peine quelques semaines et les néo-démocrates se préparent à transformer la province !

Pendant trop longtemps les vieux partis du Nouveau-Brunswick ont eu recours au favoritisme et à la corruption pour s’accrocher au pouvoir. Tandis qu’ils continuent à utiliser leurs méthodes démodées et leurs politiques inefficaces, les gens du Nouveau-Brunswick sont abandonnés à leur sort.

Pour la première fois, il y a une option progressiste. Il y a un chef solide, passionné et intègre, capable de changer la politique dans cette province et d’injecter une nouvelle énergie et de nouvelles idées qui peuvent aider à faire du Nouveau-Brunswick un endroit plus juste, plus écolo et plus prospère, où il fait bon vivre, travailler et visiter.

Dominic Cardy est chef du Nouveau Parti démocratique du Nouveau-Brunswick depuis mars 2011. Dès lors, il a fait du nouveau NPD une solution de rechange, efficace et responsable, aux anciens partis au pouvoir dans la province. Il a recruté une équipe diversifiée, talentueuse et professionnelle, prête à apporter le changement espéré.

Cependant, nous avons besoin de votre aide pour que ce changement se produise ! L’espoir et l’optimisme que nous apportons à la campagne électorale nécessitent votre appui.

Dominic Cardy se présente pour être le prochain député de la circonscription de Fredericton West-Hanwell et vous pouvez l’aider.

Dominic Cardy est un Néo-brunswickois passionné qui a travaillé fort partout au Canada et à l’étranger à promouvoir les valeurs démocratiques. Gestionnaire d’expérience, il a dirigé des programmes de plusieurs millions de dollars avec des milliers d’employés et de bénévoles. Il est expert en structures gouvernementales et il a travaillé auprès de leaders politiques dans des douzaines de pays, de l’Afghanistan au Soudan du Sud.

Les règlements d’Élections Nouveau-Brunswick permettent à des individus de partout au monde de contribuer au processus électoral. Si vous êtes résident du Nouveau-Brunswick, vous recevrez un généreux crédit d’impôt allant jusqu’à 75 % de votre contribution lorsque vous faites un don à la campagne.

Comme les campagnes locales sont assujetties à un plafond de dépenses, nous avons fixé à30 000 $ l’objectif de cette campagne de financement. C’est le montant requis pour mener le genre de campagne qui nous permettra de compétitionner d’égal à égal avec les campagnes bien financées du député sortant et du candidat de l’opposition officielle dans cette circonscription.

Veuillez nous aider à atteindre notre objectif !

Votre don nous permettra d’avoir des enseignes en place dès le début de la campagne électorale. Il nous permettra aussi de transmettre notre message sur les ondes, dans les journaux et aux portes dès le début de la campagne.

Pourquoi appuyer Dominic ?

Le NPD a fait une montée dans les sondages depuis la dernière élection. Les gens sont réceptifs au message de Dominic qui soutient que le Nouveau-Brunswick mérite mieux que les échecs causés par le favoritisme et la corruption des libéraux et des conservateurs.

Les gens du Nouveau-Brunswick savent que le gouvernement provincial ne peut plus se permettre de gaspiller l’argent de nos impôts à des projets à caractère politique. Il ne peut plus se permettre de pots-de-vin à ses amis du milieu des affaires et aux membres influents de son parti, tandis que la qualité de nos services en santé et en éducation continuent de se détériorer.

Le message de Dominic est bien reçu de plusieurs Néo-Brunswickois qui ont vu ceux et celles qui leur sont chers déménager à l’extérieur de la province à cause de l’incapacité de notre gouvernement à planifier et mettre en œuvre des stratégies qui les aideraient à se trouver de l’emploi ici à la maison.

Veuillez faire une contribution dès aujourd’hui.

Avec votre appui, nous pouvons faire élire Dominic Carty au poste de député de la circonscription de Fredericton West-Hanwell.