Note: The English version of this message is available at the end of the text.

__________________
Versión en Español
__________________

Nuestra iglesia lleva más de 35 años glorificando a Dios en la ciudad de Caracas.

En los últimos años, hemos sido testigos de un crecimiento hermoso, fruto de la gracia y el favor de Dios. Cada vez más personas están respondiendo al llamado de seguir a Jesús como verdaderos discípulos. Ese avivamiento nos ha llevado a crecer de un solo servicio dominical… ¡a tres servicios semanales!

Sin embargo, este crecimiento también trae nuevos desafíos:

Nuestros desafíos actuales:

• Falta de espacio para los servicios generales

  Actualmente realizamos tres servicios cada domingo debido a la falta de espacio. Y si Dios sigue añadiendo personas, pronto necesitaremos un cuarto.

• Espacios no adecuados para niños y adolescentes

  Nuestros niños, niñas y adolescentes se reúnen en oficinas y espacios improvisados, sin las condiciones adecuadas para su desarrollo espiritual, emocional y social.

• Ingresos limitados

  Nuestra iglesia se sostiene únicamente por diezmos y ofrendas, lo cual no cubre las nuevas necesidades ni permite avanzar en proyectos de expansión y sostenibilidad.

Pero también tenemos una gran oportunidad:

Tenemos justo frente a nuestra sede la posibilidad de alquilar con opción a compra una oficina adicional.

Esta oficina:

• Duplicará la capacidad de nuestro auditorio, permitiendo atender hasta 200 personas por servicio.

• Nos permitirá crear salones seguros y adecuados para la niñez y la adolescencia.

• Reducirá la cantidad de servicios dominicales, aliviando la carga del equipo pastoral y de voluntarios.

• Dará espacio a nuevos proyectos sostenibles que funcionen durante la semana:

   

  • Un área de co-working para apoyar a nuestros emprendedores.

  • Un café comunitario que sirva tanto a los usuarios de la torre como a quienes usen el co-working.\

💛 ¿Por qué estamos soñando con esto?

Porque anhelamos:

• Formar más y mejores discípulos

• Cuidar mejor a nuestros niños

• Impulsar a los emprendedores y empresarios de nuestra comunidad

• Y diversificar la economía de la congregación, para avanzar con sostenibilidad y propósito.
  
  

Tu aporte, por pequeño que parezca, puede marcar una diferencia eterna.

Gracias por soñar, orar y construir con nosotros.

¿Cómo puedes apoyar?

Puedes sumarte a este sueño con tu aporte directamente en esta campaña con tarjeta de crédito o PayPal, también a través de los siguientes medios:

•Zelle: h2dekklesia@gmail.com
•PayPal: h2dekklesia@gmail.com
•Binance (USDT): jhrivero@icloud.com
•Zinli: jhrivero@icloud.com
•.Cash en la iglesia.

Una vez realizada tu donación, por favor envía el comprobante al siguiente número de WhatsApp: +58 416‑4218910

Esto nos permitirá registrar tu aporte dentro de la campaña y mantener la transparencia del proceso.

Gracias por sembrar con generosidad. Juntos estamos construyendo algo eterno.

_______________
English Versión.
_______________

Our church has been glorifying God in the city of Caracas for over 35 years.

In recent years, we’ve witnessed beautiful growth—evidence of God’s grace and favor. More and more people are responding to the call of following Jesus as true disciples. This spiritual awakening has taken us from one Sunday service… to three weekly services!

However, this growth has also brought new challenges:

Our Current Challenges:

• Lack of space for general services

  We currently hold three Sunday services due to limited space. And if God continues to add to our community, we’ll soon need a fourth.

• Inadequate spaces for children and teens

  Our children and teenagers currently meet in offices and makeshift rooms that lack the proper conditions for their spiritual, emotional, and social development.

• Limited income

  Our church relies solely on tithes and offerings, which are not enough to meet growing needs—let alone fund expansion or sustainable projects.

But We Also Have a Great Opportunity:

Right across from our current location, we have the chance to rent (with the option to buy) a new office space.

This space would:

• Double the capacity of our auditorium, allowing us to host up to 200 people per service

• Give us the ability to create safe, age-appropriate spaces for children and teens

• Reduce the number of Sunday services, lightening the load for our pastoral team and volunteers

• Open the door to sustainable, mid-week initiatives , including:
  
  

  • A co-working space to support entrepreneurs in our community

  • A community café serving both tower users and co-working participants

Why Are We Dreaming About This?

Because we long to:

• Make more and better disciples

• Care well for our children and youth

• Empower local entrepreneurs and business owners

• And diversify our congregation’s income so we can grow with sustainability and purpose.

Your contribution—no matter how small—can help bring transformation that lasts.

Thank you for dreaming, praying, and building with us.

You can be part of this vision by giving through one of the following options:

•Zelle: h2dekklesia@gmail.com
•PayPal: h2dekklesia@gmail.com
•Binance (USDT): jhrivero@icloud.com
•Zinli: jhrivero@icloud.com
•.Cash en la iglesia.

Once you make your donation, please send your receipt or confirmation to this WhatsApp number: +58 416‑4218910

This will help us register your gift as part of the official campaign and ensure transparency.

Thank you for giving generously. Together, we’re building something eternal.