ENGLISH BELOW

Qui sommes-nous ?
Nous sommes une vingtaine de militant.es engagé.es, issu.es de divers horizons et mouvements, unis par une cause commune : la justice sociale et environnementale. En juin 2024, nous avons organisé la première édition de notre festival écoféministe animaliste, une initiative que nous souhaitons pérenniser.

Notre mission
Notre initiative écoféministe rappelle que la cause libanaise est indissociable de nos luttes.

Avec plus de 1 million de personnes déplacées et 3000 morts depuis l'escalade des attaques israéliennes au Liban, il est impératif d'agir. 

Nous devons reconnaître notre responsabilité éthique et apporter un soutien concret aux personnes touchées sur le terrain. 

Nous ne pouvons ignorer l'impact dévastateur de cette guerre. Les droits fondamentaux des personnes sont gravement menacés face aux bombardements incessants et à l'invasion, déclenchant une véritable catastrophe humanitaire .

De plus, l'environnement au Liban subit des atteintes majeures : les tirs israéliens ont brûlé 17 millions de mètres carrés de terres entre le 7 octobre 2023 et le 20 juin dernier, faisant de l'environnement une autre victime de ces agressions. 

Pourquoi cette cagnotte ?
Nous avons choisi de soutenir trois organisations locales essentielles, motivé.es par le lien direct que l'une de nos militantes, qui a vécu au Liban, a avec elles. Cette expérience directe de leur impact renforce notre engagement à les soutenir :

• Nation Station , qui travaille sans relâche pour nourrir les personnes déplacées à Beyrouth, préparant chaque jour des repas pour environ 2500 personnes. 
• Beyrouth Synthesizer Center , qui coordonne une action de secours pour fournir aux écoles transformées en abris collectifs des biens de première nécessité, tels que des matelas, oreillers et kits d'hygiène.
• Jeyetna , qui œuvre pour la justice menstruelle en temps de guerre, rappelle que les cycles menstruels ne s'arrêtent pas en temps de crise, et que l'accès aux produits menstruels est gravement menacé.

Agissons ensemble
Nous appelons donc à votre soutien. Chaque don, quel qu'en soit le montant, peut faire une différence significative pour les personnes touchées. Si vous ne pouvez pas donner, partagez notre campagne pour sensibiliser davantage de personnes à cette cause cruciale. Ensemble, faisons entendre notre voix et agissons. 

L’heure est très grave. Donez maintenant! 

Merci pour votre solidarité.

_______________________________________________________________________

Who are we?
We are a group of about twenty committed activists from diverse backgrounds and movements, united by a common cause: social and environmental justice. In June 2024, we organized the first edition of our ecofeminist animalist festival, an initiative we wish to sustain.

Our mission
Our ecofeminist initiative reminds us that the Lebanese cause is inseparable from our struggles .

With over 1 million displaced people and 3000 deaths since the escalation of Israeli attacks in Lebanon, it is imperative to act.

We must acknowledge our ethical responsibility and provide concrete support to those affected on the ground.

We cannot ignore the devastating impact of this war. Fundamental human rights are gravely threatened by the relentless bombings and invasion, triggering a true humanitarian catastrophe . 

Moreover, the environment in Lebanon is suffering major harm: Israeli strikes have burned 17 million square meters of land between October 7, 2023, and June 20 of this year, making the environment another victim of these agressions.  

Why this fundraiser?
We have chosen to support three essential local organizations, motivated by the direct connection that one of our activists, who has lived in Lebanon, has with them. This firsthand experience of their impact strengthens our commitment to support them :

• Nation Station , which tirelessly works to feed displaced people in Beirut, preparing around 2,000 meals every day.
• Beyrouth Synth Center , which coordinates relief efforts to provide basic necessities such as mattresses, pillows, and hygiene kits to schools converted into collective shelters.
• Jeyetna , which advocates for menstrual justice during wartime, reminds us that menstrual cycles do not stop in times of crisis, and access to menstrual products is severely threatened.

Let's act together
We therefore call on your support. Every donation, no matter the amount, can make a significant difference for those affected. If you cannot donate, please share our campaign to raise awareness about this crucial cause. Together, let’s make our voices heard and take action.

The situation is dire. Donate now!

Thank you for your solidarity.

Contacts

aurora.lovecchio@gmail.com

confluencesdesluttes@proton.me