FRA :
ENG:
FRA:
En Algérie, l'accès aux fauteuils roulants électriques reste limité, coûteux et trop dépendant des importations. INNOVALOGIE est née d'une conviction profonde : l'autonomie ne doit pas être un privilège, mais une réelle possibilité pour toute personne à mobilité réduite.
ENG:
In Algeria, access to electric wheelchairs remains limited, costly, and heavily dependent on imports. INNOVALOGIE was born from a strong belief: independence should not be a privilege, but a real possibility for every person with reduced mobility.
FRA:
Le projet a débuté en 2019, suite à un constat marquant dans un centre de réadaptation : à l'intérieur, le soutien est présent ; à l'extérieur, l'autonomie disparaît souvent. Avec Aksel, Yacine a transformé ce constat en une mission concrète : concevoir et fabriquer en Algérie un fauteuil roulant électrique fiable, utile et adapté aux besoins locaux. Après des années de prototypage, de développement technique et d'amélioration continue, le projet a franchi une étape majeure avec la certification TÜV en Allemagne, obtenue grâce au soutien de Karim, Missoum et Ghiles. Aujourd'hui, INNOVALOGIE nourrit une ambition claire : fabriquer en Algérie des fauteuils roulants électriques certifiés, avec une véritable capacité de production, un service après-vente performant et un impact social durable.
Aujourd'hui, la majorité des fauteuils roulants électriques disponibles sur notre marché sont importés. Cela entraîne souvent plusieurs limites : prix élevés, délais, difficultés d'entretien, dépendance aux pièces importées et absence de support technique de proximité.
Notre dossier met également en évidence un besoin structurel important. Il rappelle que le marché mondial du fauteuil roulant électrique est en croissance et que, selon les données reprises dans notre présentation, plus d'un million de personnes handicapées ont été recensées en Algérie, dont une part importante de personnes à mobilité réduite . Dans ce contexte, développer une solution locale n'est pas seulement une opportunité industrielle, c'est aussi une réponse concrète à un besoin réel .
ENG:
The project began in 2019, following a striking observation at a rehabilitation center: inside, support is available; outside, independence often disappears.
Together with Aksel, Yacine turned this observation into a concrete mission: to design and manufacture in Algeria a reliable, practical electric wheelchair adapted to local needs.
After years of prototyping, technical development, and continuous improvement, the project reached a major milestone with TÜV certification in Germany, achieved with the support of Karim, Missoum, and Ghiles.
Today, INNOVALOGIE has a clear ambition: to manufacture certified electric wheelchairs in Algeria, with genuine production capacity, reliable after-sales service, and lasting social impact.
Today, most electric wheelchairs available on the Algerian market are imported. This often creates several challenges: high prices, long delays, maintenance difficulties, dependence on imported parts, and limited access to local technical support.
Our project also highlights a significant structural need. The global electric wheelchair market is growing, while, according to the figures presented in our project, more than one million people with disabilities have been identified in Algeria, including a significant number of people with reduced mobility.
In this context, developing a local solution is not only an industrial opportunity — it is also a concrete response to a real and urgent need.
Notre solution / Our Solution : AKKAY-300
Lien démonstration : https://www.youtube.com/watch?v=aoz1KWz42fY
FRA:
Notre réponse est le AKKAY-300 , un fauteuil roulant électrique de classe B conçu pour offrir confort, robustesse, maniabilité et autonomie, avec une logique de fabrication locale et de support technique de proximité.
Le AKKAY-300 a été développé pour un usage réel, intérieur et extérieur. Il est présenté avec une structure en acier, un siège confortable, un dossier inclinable, des accoudoirs amovibles et réglables, un joystick maniable, des moteurs de 320 W, un frein électromagnétique, des roulettes anti-bascule, une vitesse maximale de 10 km/h, une autonomie d'environ 30 km, une charge utile de 150 kg, un franchissement de 8 cm et une capacité d'inclinaison de 11,5°.
Notre ambition est claire : proposer un fauteuil roulant électrique sérieux, performant et maintenable localement, sans compromis sur la fonctionnalité et la sécurité.
ENG:
Our answer is the AKKAY-300, a Class B electric wheelchair designed to provide comfort, durability, maneuverability, and independence, with a strong focus on local manufacturing and accessible technical support.
The AKKAY-300 was developed for real-world use, both indoors and outdoors. It features a steel frame, comfortable seat, reclining backrest, removable and adjustable armrests, easy-to-use joystick, 320 W motors, electromagnetic brake, anti-tip wheels, a maximum speed of 10 km/h, approximately 30 km of range, a maximum user weight of 150 kg, an 8 cm obstacle-crossing capability, and a maximum incline of 11.5°.
Our ambition is clear: to provide a reliable, high-performance electric wheelchair that can be maintained locally, without compromising on functionality, safety, or user comfort.
Certification, qualité et fabrication locale / Certification, Quality and Local Manufacturing
FRA:
L'un des points les plus importants de notre projet est sa fiabilité technique. Le AKKAY-300 est présenté dans notre dossier comme conforme à une démarche de qualité fondée sur des normes reconnues, avec une certification mise en avant dans notre communication et dans nos éléments de preuve techniques. La campagne s'appuie sur une certification TÜV du modèle AKKAY-300 , fauteuil électrique roulant classe B , testé selon la norme DIN EN 12184:2014 , avec des paramètres incluant notamment une vitesse maximale de 10 km/h, une charge maximale de 150 kg et une pente maximale sûre de 11,5° .
Notre business plan précise également que le projet repose sur un taux d'intégration local de 60 % , avec la structure mécanique, le siège et l'ingénierie réalisés par INNOVALOGIE en Algérie. Le service après-vente est lui également assuré localement par notre équipe de maintenance. Cela signifie que notre approche ne consiste pas seulement à distribuer un produit, mais à construire une véritable base industrielle locale.
ENG:
One of the most important aspects of our project is its technical reliability. The AKKAY-300 is presented in our project documentation as following a quality approach based on recognized standards, with certification highlighted in our communications and technical evidence.
The campaign is supported by TÜV certification for the AKKAY-300, a Class B electric wheelchair, tested according to DIN EN 12184:2014, with key parameters including a maximum speed of 10 km/h, a maximum user weight of 150 kg, and a maximum safe incline of 11.5°.
Our business plan also specifies a 60% local integration rate, with the mechanical structure, seat, and engineering developed by INNOVALOGIE in Algeria. After-sales service is also provided locally by our maintenance team.
This means our approach is not simply about distributing a product, but about building a genuine local industrial foundation for electric mobility.
Où nous sommes en aujourd'hui / Where We Stand Today
FRA:
Le projet a déjà franchi plusieurs étapes importantes.
Nous avons aujourd'hui la capacité de porter une première phase de 41 fauteuils roulants électriques :
- 3 déjà fabriqués
- 6 en cours de réalisation
- 32 restant à financer
Cette campagne ne sert donc pas à lancer une idée abstraite.
Elle sert à finaliser et accélérer une production déjà engagée .
C'est un point essentiel : nous avons déjà prouvé notre capacité à concevoir, fabriquer et structurer le projet. Le soutien de cette campagne permettra maintenant de passer à l'étape suivante : Lancer la première unité de production de fauteuil roulants Electrique en Afrique qui respecte les normes de fabrication internationales
ENG:
The project has already reached several important milestones.
We now have the capacity to deliver an initial phase of 41 electric wheelchairs:
-
3 already manufactured
-
6 currently in production
-
32 remaining to be funded
This campaign is therefore not about launching an abstract idea.
It is about completing and accelerating production that is already underway.
This is an essential point: we have already demonstrated our ability to design, manufacture, and structure the project. The support raised through this campaign will now help us take the next step: launching the first electric wheelchair production unit in Africa built to meet international manufacturing standards.
Objectif de la campagne / Campaign Goal
FRA:
Notre objectif est de lever 3000 € par fauteuil + piéces de rechange.
SOIT UN TOTAL DE : 123 000 € pour financer la fabrication un totale de 41 unités .
SECTION 1 : LES MICRO-DONS
Montant : 30 €
Description :
Vous financez 1% d'un pack fauteuil + SAV. Vous offrez les
premiers mètres d'autonomie à un enfant pour sa rentrée scolaire.
Chaque geste compte !
Montant : 75 €
Description :
Vous financez 2,5% d'un AKAY 300. Votre don aide à acquérir
les composants électroniques directement chez notre revendeur en
Algérie pour lancer l'assemblage.
SECTION 2 : LES BRIQUES DE MOBILITÉ
Montant : 750 €
Description :
Vous financez 25% (un quart) d'un AKAY 300. Vous prenez en
charge l'intégralité de la structure mécanique en acier haute
résistance et de l'assise ergonomique renforcée pour le terrain algérien.
SECTION 3 : LE PARRAINAGE ULTIME
Montant : 1 500 €
Description :
Vous financez 50% (la moitié) d'un projet de mobilité complet.
Idéal pour deux amis, collègues ou familles de la diaspora qui
souhaitent s'associer pour libérer ensemble un bénéficiaire.
Montant : 3 000 €
Description :
Vous financez l'intégralité d'un AKAY 300 certifié TÜV et son
stock complet de pièces de rechange SAV pour un bénéficiaire
prioritaire (un orphelin de Bouira, ou un enfant de Béjaïa/Alger).
L'association liée vous transmettra un rapport de livraison.
Ces fauteuils seront distribués pour des associations qui ont identifiés les premiers future bénéficiaires
ENG:
Campaign Funding Objective
Our goal is to raise 3,000 € per wheelchair, including spare parts and after-sales support.
TOTAL FUNDING GOAL: 123,000 € to finance the production and delivery of 41 electric wheelchairs.
SECTION 1: MICRO-DONATIONS
30 € — A First Step Toward Independence
You fund approximately 1% of a complete wheelchair and after-sales support package. Your contribution helps provide a child with the first steps toward greater independence, just in time for the new school year. Every contribution matters.
75 € — Supporting the Assembly
You fund approximately 2.5% of an AKKAY-300. Your donation helps us purchase electronic components locally in Algeria and move forward with assembly.
SECTION 2: MOBILITY BUILDING BLOCKS
750 € — A Quarter of a Wheelchair
You fund 25% of an AKKAY-300. Your contribution covers the complete high-strength steel mechanical structure and reinforced ergonomic seating, designed for the conditions of Algerian terrain.
SECTION 3: ULTIMATE SPONSORSHIP
1,500 € — Half a Wheelchair
You fund 50% of a complete mobility project. This is an opportunity for two friends, colleagues, or families from the Algerian diaspora to join forces and help provide a wheelchair to one beneficiary.
3,000 € — Sponsor a Complete Wheelchair
You fund 100% of an AKKAY-300, including its complete stock of spare parts and after-sales support, for a priority beneficiary — such as a child identified by Kafala El Yatim in Bouira or a beneficiary supported by one of our partner associations in Béjaïa or Algiers.
The partner association will provide a delivery report documenting the handover.
WHO WILL RECEIVE THE WHEELCHAIRS?
The wheelchairs will be distributed through partner associations that have already identified the first beneficiaries who need this support.
Associations:
FRA:
- ASIMC : Association de la Wilaya de Bejaia pour le soutien aux Infirmes Moteurs Cérébraux - Bejaia -
Contact : +213 667 40 71 13 / +213 561 63 88 41 / +213 797 38 00 71
Lien : https://www.facebook.com/asimc.elkseur
ENG:
ASIMC — Association of the Wilaya of Béjaïa for the Support of People with Cerebral Motor Disabilities
Béjaïa, Algeria
Contact: +213 667 40 71 13 / +213 561 63 88 41 / +213 797 38 00 71
Facebook: https://www.facebook.com/asimc.elkseur
FRA:
- Association de Kafel el Yatim : Association pour l'aide aux enfants orphelins - Bouira -
Contact : +213 776 34 73 18
Cette Association nous a deja fournis une vingtaine d'enfants en situation de handicap
ENG:
Kafala El Yatim — Association for the Support of Orphaned Children
Bouira, Algeria
Contact: +213 776 34 73 18
This association has already identified around twenty children with disabilities who could benefit from our electric wheelchairs.
FRA:
-Association Coeurs Cléments du Monde Clement Hearts around the World:
Association basée au Québec qui effectuera des actions de charité et humanitaires en Algérie , ils ont déjà travaillé avec nous et nous leur avons livré des fauteuils par le passée ( vidéo juste au dessus )
Lien: https://www.facebook.com/associationcoeursclementsdumonde
Contact: +213 672 80 23 17
ENG:
Cœurs Cléments du Monde — Clement Hearts Around the World
A Quebec-based association carrying out charitable and humanitarian initiatives in Algeria. They have already worked with INNOVALOGIE, and we have previously delivered wheelchairs to them for distribution to beneficiaries. (See the video above.)
Facebook: https://www.facebook.com/associationcoeursclementsdumonde
Contact: +213 672 80 23 17
FRA:
Cela apportera une aide décisive au lancement industriel de notre activité, notamment pour les équipements, l'organisation et les moyens nécessaires au service après-vente , à l'assemblage, à la structuration de la production et à l'industrialisation.
Cette campagne finance donc à la fois un besoin immédiat de production et une capacité durable de fabrication locale.
ENG:
This will provide decisive support for the industrial launch of our operations, particularly for equipment, production organization, after-sales service resources, assembly, production structuring, and industrialization.
This campaign therefore addresses both an immediate production need and the development of a sustainable local manufacturing capacity.
Comment les fonds seront utilisés / How the Funds Will Be Used
FRA:
Les fonds levés seront utilisés pour :
- la fabrication des fauteuils roulants électriques restants ;
- l'achat de composants, matières premières et éléments d'assemblage ;
- le renforcement des moyens techniques du service après-vente ;
- l'outillage et les besoins liés à l'industrialisation ;
- la structuration d'une activité de production durable en Algérie.
Notre objectif est d'utiliser cette campagne comme un jalon industriel, avec une véritable logique de production, de qualité et de continuité de service.
ENG:
The funds raised will be used for:
-
Manufacturing the remaining electric wheelchairs;
-
Purchasing components, raw materials, and assembly parts;
-
Strengthening the technical resources of our after-sales service;
-
Tooling and equipment required for industrialization;
-
Building a sustainable electric wheelchair manufacturing operation in Algeria.
Our goal is to use this campaign as an industrial milestone, establishing a genuine approach to production, quality, and long-term service continuity.
Impact social et bénéficiaires / Social Impact and Beneficiaries
FRA:
Cette campagne porte une ambition industrielle, mais aussi une ambition humaine. L'objectif est de permettre à des personnes à mobilité réduite d'accéder à un fauteuil électrique roulant fiable, confortable et maintenable, avec un impact direct sur leur autonomie, leurs déplacements, leur confort et leur dignité au quotidien.
Les fauteuils de cette première phase seront orientés vers les bénéficiaires identifiés avec l'appui d'associations partenaires. Cette approche permet de donner une portée sociale concrète à la campagne, tout en démontrant qu'une production locale peut répondre efficacement à un besoin réel sur le terrain.
À moyen terme, ce projet a également vocation à soutenir des discussions futures avec les acteurs institutionnels en Algérie afin d'encourager une meilleure accessibilité et, nous l'espérons, une prise en charge plus large de ce type d'équipement.
ENG:
This campaign has an industrial ambition, but also a deeply human one. Our goal is to help people with reduced mobility access a reliable, comfortable, and locally maintainable electric wheelchair, with a direct impact on their independence, mobility, comfort, and dignity in everyday life.
The wheelchairs in this first phase will be allocated to beneficiaries identified with the support of our partner associations. This approach gives the campaign a concrete social impact while demonstrating that local manufacturing can effectively address a real need on the ground.
In the medium term, this project also aims to support future discussions with Algerian institutions and stakeholders, with the hope of encouraging greater accessibility and, ultimately, broader coverage for this type of essential mobility equipment.
Notre équipe / Our Team
FRA:
Le projet repose sur une équipe pluridisciplinaire qui renforce fortement sa crédibilité.
Boukrif Anis Yacine , gérant fondateur et responsable électrique, est ingénieur en génie électrique avec un master en automatisme, industrie et process. Son parcours comprend la création d'INNOVALOGIE, l'automatisation industrielle, la maintenance électromécanique, la conception de machines et le développement de solutions de mobilité électrique.
Benazzouz Aksel , cofondateur et responsable mécanique, est diplômé d'un master en ingénierie des matériaux et procédés de production. Son expérience inclut la maintenance, l'installation technique, la supervision d'équipements et le montage de véhicules lourds, ce qui constitue une base solide pour l'industrialisation mécanique du projet.
Benzerga Missoum , responsable design, apporte une forte expérience en conception mécanique, architecture produit, CATIA et développement de projets liés au véhicule innovant et électrique, avec un parcours dans des environnements industriels exigeants.
Haddab Karim , responsable calcul, apporte une expertise avancée en calcul de structures, fatigue, dynamique rapide, éléments finis et validation numérique, avec un parcours incluant Renault Trucks Défense, Renault et plusieurs projets de validation et d'homologation.
Yahiatene Ghiles , DFC, apporte une compétence en finance, conformité, reporting réglementaire et structuration, avec plusieurs années d'expérience dans les institutions financières. Cette complémentarité renforce le pilotage global du projet.
ENG:
The project is supported by a multidisciplinary team whose combined expertise strengthens its technical and operational credibility.
Boukrif Anis Yacine, Founder & Managing Director and Head of Electrical Engineering, is an electrical engineer with a Master’s degree in Automation, Industry, and Process Engineering. His background includes founding INNOVALOGIE, industrial automation, electromechanical maintenance, machine design, and the development of electric mobility solutions.
Benazzouz Aksel, Co-Founder and Head of Mechanical Engineering, holds a Master’s degree in Materials Engineering and Manufacturing Processes. His experience includes maintenance, technical installation, equipment supervision, and heavy vehicle assembly, providing a strong foundation for the project’s mechanical industrialization.
Benzerga Missoum, Head of Design, brings extensive experience in mechanical design, product architecture, CATIA, and the development of innovative and electric vehicle projects, with a background in demanding industrial environments.
Haddab Karim, Head of Engineering Calculations, brings advanced expertise in structural analysis, fatigue, high-speed dynamics, finite element analysis, and numerical validation, with experience including Renault Trucks Defense, Renault, and several validation and homologation projects.
Yahiatene Ghiles, Chief Financial Officer, brings expertise in finance, compliance, regulatory reporting, and organizational structuring, with several years of experience in financial institutions.
Together, this complementary expertise provides the project with a strong foundation across engineering, manufacturing, finance, and industrial development.
Notre vision à long terme / Our Long-Term Vision
FRA:
Notre ambition dépasse cette première série de fauteuils. Nous voulons construire en Algérie une capacité durable de conception, de fabrication, de support technique et d'amélioration continue dans le domaine de la mobilité électrique adaptée.
Notre dossier montre d'ailleurs que le AKKAY-300 s'inscrit dans une vision plus large, avec d'autres produits en développement pour les personnes à mobilité réduite. Cela confirme que notre projet n'est pas une opération ponctuelle, mais le socle d'une filière locale plus ambitieuse.
ENG:
Our ambition goes beyond this first series of wheelchairs. We want to build a sustainable local capacity in Algeria for the design, manufacturing, technical support, and continuous improvement of adapted electric mobility solutions.
Our project documentation also shows that the AKKAY-300 is part of a broader vision, with other products currently in development for people with reduced mobility.
This confirms that our project is not a one-time operation, but the foundation for a more ambitious local adapted mobility industry.
Risques et défis / Risks and Challenges
FRA:
Comme tout projet industriel, cette campagne comporte des défis : approvisionnement en composants, organisation de la production, montée en cadence, structuration du service après-vente, contrôle qualité et besoins en équipements adaptés.
Nous préférons être transparents : cette campagne ne finance pas une promesse abstraite, elle finance une montée en capacité. Notre engagement est d'avancer avec rigueur, méthode et responsabilité, pour transformer un travail déjà engagé en une production fiable et durable.
ENG :
Comme tout projet industriel, cette campagne comporte des défis : approvisionnement en composants, organisation de la production, montée en cadence, structuration du service après-vente, contrôle qualité et besoins en équipements adaptés.
Nous préférons être transparents : cette campagne ne finance pas une promesse abstraite, elle finance une montée en capacité. Notre engagement est d'avancer avec rigueur, méthode et responsabilité, pour transformer un travail déjà engagé en une production fiable et durable.
Conclusion
FRA:
En soutenant cette campagne, vous ne financez pas seulement un produit. Vous contribuez à faire émerger en Algérie une capacité locale de fabrication de fauteuils roulants électriques certifiés, avec une ambition industrielle sérieuse et un impact social concret.
Notre objectif est simple : produire, livrer, maintenir, et construire dans la durée une solution algérienne crédible pour la mobilité électrique des personnes à mobilité réduite.
ENG:
By supporting this campaign, you are not simply funding a product. You are helping build local manufacturing capacity in Algeria for certified electric wheelchairs, with a serious industrial ambition and a tangible social impact.
Our goal is simple: to manufacture, deliver, maintain, and build a credible Algerian solution for the electric mobility needs of people with reduced mobility — for the long term.
