*ENGLISH VERSION*
Deutsch darunter - German below
SUPPORT MY JOURNEY TO THE RED BULL X-ALPS 2027
A athlete and a team. Countless kilometres. Incredible adventure.
My name is Celine, I'm 28 years old and a professional paraglider pilot from the Bavarian Alps. What started with a tandem flight as a birthday present when I was 11 has turned into my greatest passion and a way of life.
I've been flying since I was 16 and have had the opportunity to explore some incredible places around the world, from the Alps to Australia, Colombia and South Africa.
My heart beats for Hike & Fly and cross-country flying. Over the years, I've competed internationally, achieved some of my biggest sporting goals and shared the start line with some of the best pilots in the world.
Some of my proudest achievements include becoming the first woman to finish the Dolomiti Super Fly in 2022, winning four German Championship titles and becoming Vice Junior World Champion in 2024.
But there's one adventure that keeps bringing me back: the Red Bull X-Alps.
BACK FOR MY THIRD RED BULL X-ALPS!
In 2023, I took on the Red Bull X-Alps for the first time. Unfortunately, a ankle injury forced me to stop halfway through the race, but the experience only made me more determined to come back.
In 2025, I returned to the starting line for my second participation, as the only woman among 35 athletes. It was an incredible journey full of challenges, unforgettable moments and lessons I'll carry with me forever.
And now, I'm incredibly excited that I'll be back for the third time in 2027!
The Red Bull X-Alps is one of the toughest adventure races in the world. The challenge is to cross the Alps by foot and paraglider, covering more than 1,000 kilometres through some of Europe's most demanding mountain terrain.
It's about endurance, strategy, mental strength, determination and teamwork. Every decision matters, every kilometre counts, and nothing is possible without the people behind the scenes.
MORE THAN JUST ONE ATHLETE
While I'll be the one hiking, running and flying across the Alps, this adventure is much bigger than just me.
Behind me is a dedicated support team taking care of strategy, navigation, logistics, daily support and everything else that keeps the race moving.
They'll invest countless hours, energy and expertise into making this adventure possible. From following my position and planning routes to finding food, managing equipment and keeping everything running behind the scenes, their work is just as essential as my performance out on the course.
And that's why I'm starting this fundraiser.
Taking part in the Red Bull X-Alps comes with significant costs. Months of preparation, training, equipment, travel, accommodation, food, vehicles, fuel, tolls and all the logistics needed to support the team throughout the race.
As a self-employed athlete, I dedicate a huge part of my life to training and competing. Every contribution helps me cover these expenses and gives me and my team the best possible foundation for this adventure.
BE PART OF THE ADVENTURE
I don't just want you to follow the race. I want to take you along on the entire journey.
From training sessions and mountain adventures to the exhausting climbs, incredible flights, unexpected challenges, highs and lows of the race itself.
Through Instagram and my YouTube channel, I'll be sharing behind-the-scenes moments, stories and insights into what it really takes to prepare for and compete in the Red Bull X-Alps.
Because this adventure isn't just about the two weeks of racing. It's about everything that happens before, during and after.
Follow along:
Instagram: www.instagram.com/celine_lorenz_/
YouTube: https://www.youtube.com/@celinelorenz
More information about the race and my athlete profile:
www.redbullxalps.com/int-en/athlete/celine-lorenz
GIVING SOMETHING BACK ❤️
The mountains give me so much, and I believe it's important to give something back. That's why I plan to donate 5% of the total funds raised at the end of this campaign to a charitable organisation again. I did this during the 2025 edition already and it was amazing. I'll share more details once the organisation has been confirmed.
EVERY CONTRIBUTION COUNTS!
Whether it's a small coffee for the team, fuel for the support van or a bigger contribution towards our logistics, every bit of support makes a difference.
You're not just supporting an athlete. You're becoming part of the team behind this adventure.
Thank you for believing in me, supporting my dream and joining me on this journey.
Let's make this adventure happen, together!
See you in the mountains!
Celine ❤️
*DEUTSCHE VERSION*
UNTERSTÜTZE MEINE REISE ZU DEN RED BULL X-ALPS 2027
Eine Athletin und ein Team. Unzählige Kilometer. Unglaubliches Abenteuer.
Ich bin Celine, 28 Jahre alt und professionelle Gleitschirmpilotin aus den bayerischen Alpen. Was mit einem Tandemflug als Geburtstagsgeschenk zu meinem 11. Geburtstag begann, hat sich über die Jahre zu meiner größten Leidenschaft und meinem Lebensinhalt entwickelt.
Seit meinem 16. Lebensjahr bin ich selbstständig in der Luft unterwegs und durfte bereits einige der schönsten und aufregendsten Orte der Welt entdecken, von den Alpen über Australien bis nach Kolumbien und Südafrika.
Meine große Leidenschaft gilt dem Hike & Fly und dem Streckenfliegen. In den vergangenen Jahren durfte ich bei internationalen Wettbewerben starten, einige meiner größten sportlichen Ziele erreichen und mich mit den besten Pilotinnen und Piloten der Welt messen.
Zu meinen größten Erfolgen zählen unter anderem der erste weibliche Zieleinlauf beim Dolomiti Super Fly 2022, vier deutsche Meistertitel und der Vize-Juniorenweltmeistertitel 2024.
Doch eine Herausforderung lässt mich immer wieder zurückkommen: Die Red Bull X-Alps.
ZUM DRITTEN MAL BEI DEN RED BULL X-ALPS!
2023 stand ich zum ersten Mal am Start der Red Bull X-Alps. Leider musste ich das Rennen aufgrund einer Knöchelverletzung auf halber Strecke vorzeitig beenden. Die Erfahrung hat mich jedoch nur noch mehr darin bestärkt, zurückzukommen.
2025 kehrte ich für meine zweite Teilnahme zurück, als einzige Frau unter 35 Athleten. Es war eine unglaubliche Reise voller Herausforderungen, unvergesslicher Momente und Erfahrungen, die mich für immer begleiten werden.
Und jetzt freue ich mich riesig: 2027 bin ich zum dritten Mal dabei!
Die Red Bull X-Alps gehören zu den härtesten Abenteuer-Rennen der Welt. Die Herausforderung besteht darin, die Alpen zu Fuß und mit dem Gleitschirm zu überqueren und dabei mehr als 1.000 Kilometer durch anspruchsvollstes alpines Gelände zurückzulegen.
Dabei geht es um Ausdauer, Strategie, mentale Stärke, Durchhaltevermögen und Teamwork. Jede Entscheidung zählt, jeder Kilometer ist eine Herausforderung und ohne die Menschen im Hintergrund wäre all das nicht möglich.
MEHR ALS NUR EINE ATHLETIN
Während ich zu Fuß und mit dem Gleitschirm quer durch die Alpen unterwegs sein werde, ist dieses Abenteuer viel größer als nur meine eigene Leistung.
Hinter mir steht ein großes Supportteam, das sich um Strategie, Navigation, Logistik, tägliche Unterstützung und alles Weitere kümmert, was notwendig ist, um das Rennen erfolgreich zu bestreiten.
Auch mein Team wird unzählige Stunden, Energie und Know-how in dieses Projekt investieren. Von der Positionsverfolgung und Routenplanung über die Verpflegung bis hin zur Organisation der Ausrüstung und der gesamten Logistik, die Arbeit im Hintergrund ist genauso entscheidend wie meine Leistung auf der Strecke.
Und genau deshalb starte ich diesen Fundraiser.
Die Teilnahme an den Red Bull X-Alps bringt erhebliche Kosten mit sich. Monatelange Vorbereitung, Training, Ausrüstung, Reisen, Unterkunft, Verpflegung, Fahrzeuge, Sprit, Mautgebühren und die gesamte Logistik, die notwendig ist, um mein Team während des Rennens zu unterstützen.
Als selbstständige Athletin widme ich einen großen Teil meines Lebens dem Training und Wettkampf. Jeder Beitrag hilft mir dabei, diese Kosten zu decken und meinem Team und mir die bestmöglichen Voraussetzungen für dieses Abenteuer zu schaffen.
WERDE TEIL DES ABENTEUERS
Ich möchte nicht, dass du einfach nur das Rennen verfolgst. Ich möchte dich auf die gesamte Reise mitnehmen.
Von Trainingseinheiten und Bergabenteuern über anstrengende Aufstiege und unglaubliche Flüge bis hin zu den unerwarteten Herausforderungen, Höhen und Tiefen während des Rennens.
Auf Instagram und meinem YouTube-Kanal werde ich Einblicke hinter die Kulissen, persönliche Geschichten und Eindrücke davon teilen, was es wirklich bedeutet, sich auf die Red Bull X-Alps vorzubereiten und daran teilzunehmen.
Denn dieses Abenteuer besteht nicht nur aus den zwei Wochen Wettkampf. Es geht um alles, was davor, währenddessen und danach passiert.
Folge meiner Reise:
Instagram: www.instagram.com/celine_lorenz_/
YouTube: https://www.youtube.com/@celinelorenz
Weitere Informationen zum Rennen und zu meinem Athletenprofil:
www.redbullxalps.com/int-en/athlete/celine-lorenz
ETWAS ZURÜCKGEBEN ❤️
Die Berge geben mir unglaublich viel, und ich finde es wichtig, auch etwas zurückzugeben. Deshalb plane ich nochmal, am Ende dieser Kampagne 5 % der gesammelten Spendensumme an eine gemeinnützige Organisation zu spenden. Ich hatte bei meinem X-Alps 2025 auch schon gespendet und es war mega. Weitere Details dazu teile ich, sobald die Organisation feststeht.
JEDER BEITRAG ZÄHLT!
Ob ein kleiner Kaffee für das Team, Spritgeld für den Support-Van oder ein größerer Beitrag zur Logistik, jede Unterstützung macht einen Unterschied.
Du unterstützt damit nicht einfach nur eine Athletin. Du wirst Teil des Teams hinter diesem Abenteuer.
Vielen Dank, dass du an mich glaubst, meinen Traum unterstützt und mich auf dieser Reise begleitest.
Lass uns dieses Abenteuer gemeinsam möglich machen!
Wir sehen uns in den Bergen!
Celine ❤️
