PORTUGUÊS

No dia 25 de abril e no dia 12 de maio de 2015, o Nepal sofreu grandes terramotos que deixaram milhares de habitantes sem condições mínimas de sobrevivência. Diante desse desastre, um grupo de quatro amigos se uniu para tentar amenizar a situação do país através de um projeto solidário.

Em novembro de 2014, eles se conheceram através de um propósito em comum, conhecer a cultura e religião Nepalesa. Envolvidos em causas sociais, desenvolveram dentro de suas profissões trabalhos em orfanatos e demais lugares afetados pela situação precária do país.

Após a tragédia, duas pessoas que marcaram emocionalmente cada um desse grupo de amigos, entraram em contato com um pedido de socorro. Asha Yuten Tamang, 17 anos, vivia no orfanato junto das outras 24 crianças, que agora se encontram sem um local seguro para morar, alimentos, roupas e água. Suraj Bhandari, 29 anos, vive em um vilarejo de 70 habitantes, que atualmente se encontra completamente devastado, em situação similar a de Asha.

Diante dos fatos, os quatro amigos motivados pelo vínculo criado durante a estadia no Nepal, resolveram unir suas habilidades e experiências para pedir apoio, e assim ajudar essas pessoas. Eles acreditam que a mobilização de cada um perante uma causa, ainda que com um alcance pequeno diante de uma grande população, é capaz de atingir um todo. É com a pequena colaboração de todos que conseguiremos mudar esta realidade devastadora que assola milhares de pessoas no Nepal.

O orfanato Solu Welfare, em Jorpati, e o vilarejo Simthali precisam da nossa colaboração. Ajudando com apenas USD $10,00, você consegue alimentar uma pessoa durante um dia com duas refeições de dal baat, comida típica nepalesa composta por arroz, legumes e pão. Ajudando com USD $25,00, você ajuda a alimentar uma pessoa por dia com dal baat, além de água e cobertores para o inverno nepalês. A partir de USD $50,00, você estará alimentando uma pessoa por uma semana nesta catástrofe. Para valores acima de USD $100,00, além de ajudar a alimentar um pequeno grupo de pessoas, você também estará colaborando para a compra de produtos de higiene pessoal e de sobrevivência. Apesar de tudo, é livre de contribuir com o que pode, tendo em conta que para nós faz sentido que o mínimo seja USD $3,00.

Ajude nesta missão! Unidos somos mais fortes! O nosso muito obrigado.

/

ENGLISH

On April's 25th and May's 12th of 2015, Nepal suffered huge earthquakes which left thousands of habitants without the minimal conditions to survive. Facing this disaster, a group of four friends decided to unite and try to ease this country's situation through a solidarity project.

On November 2014, they met through a common purpose, to know Nepal's culture and religion. Involved in social causes, they developed, under their professions, works in orphanages and other places affected by the precarious situation of Nepal.

After this tragedy, two people that emotionally changed each one of this group of friends, made contact with an help pledge. Asha Yuten Tamang, 17 years old, lived at an orphanage along with 24 other children, and they're now without a safe place to live, without food, clothes and water. Suraj Bhandari, 29 years old, lives at a village of 70 habitants which is currently completely devastated, similarly with Asha's situation.

Facing these facts, the four friends, driven by their bow during their stay at Nepal, decided to use their skills and experiences to ask for support and therefore help these people. They believe that the mobilization from each one of you, even though within a small range compared to this large population, is capable of reaching a whole. It's with the small contribution of everyone that we can change this devastating reality that is plaguing thousands of people in Nepal.

The Solu Welfare orphanage, in Jorpati, and the Simthali village need our help. Helping with USD $10,00, you can feed a person for one day with two dal baat meals, which is the typical nepali food consisted of rice, vegetables and bread. Helping with USD $25,00, you can help feed a person for one day with dal baat, water and blankets for the Nepali winter. From USD $50,00, you'll be helping feed a person for a week during this catastrophe. Values higher than USD $100,00, besides helping feeding a small group of people, you'll also be buying hygiene and survival supplies. However, you're free to contribute with what you can, even though, for us, it makes sense that the minimum is USD $3,00.

Help with this mission! United we are stronger! Our most sincere thank you.

/

PROMOCIONAL #1 / PROMOTIONAL #1

/

PROMOCIONAL #2 / PROMOTIONAL #2

/

TESTEMUNHO DE DANIELA AGOSTINI / DANIELA AGOSTINI'S PLEDGE

/

TESTEMUNHO DE JOSÉ MELO / JOSÉ MELO'S PLEDGE

/

TESTEMUNHO DE LEONARDO KILES / LEONARDO KILES' PLEDGE

/

TESTEMUNHO DE PHELIPE MARMORE / PHELIPE MARMORE'S PLEDGE

Para mais informações pode nos contatar diretamente em namaste4nepal@gmail.com
For more informations you can contact us directly at namaste4nepal@gmail.com

Siga as nossas novidades em https://www.facebook.com/namaste4nepal.org
Follow our news on https://www.facebook.com/namaste4nepal.org