*Press "CC" button on YouTube video and choose the English/Thai/Chinese Language to watch a video with subtitles in your language.
*Scroll down for the Thai/Chinese language

*กดปุ่ม” CC " ใน Youtube และเลือก ภาษาไทย สำหรับคำบรรยายภาษาไทย

*เลื่อนลงสำหรับภาษาไทย
*在YouTube短片上按“CC“鍵可選擇英語／泰語／中文字幕來觀看本片

*閱讀中文請往下滾動

Biotherapy is a noninvasive group bioenergy treatment that can benefit many in this world where diseases are on the rise due to our lifestyle and environments we live in.

Our mission is to bring biotherapy into the medical mainstream by creating a 1-year educational program in Thailand. This will support the development of medical tourism and will set a high standard in complementary medicine. Later we will nostrify education in other countries in the South-East Asian region to make a significant health impact.

We want to understand the mechanism of bioenergy therapy more so that we can improve it and make it scientifically available to everyone who wants to use it.
It is possible only through extensive scientific research which we will initiate by opening the research institute as a part of the new foundation.

Biotherapy could easily become an essential tool for nursing and rehabilitative care, palliative care, hospice, and autism/development problem centers. We already have those programs developed and some of them are already implemented in real life.

Donating to our cause will empower us to help open the foundation in Thailand, and to kickstart the first six months of work.
This is essential for creating a solid base.

Your support will have an impact not only on our work but will leave an impact on the lives of many patients in newly developed clinics. These will be run by skilled and educated Biotherapists from our future college of Biotherapy.

The funding period is targeted to wrap up at the end of January 2019. We can hardly contain our excitement to begin our projects.

Our therapy work has always been donation based and will remain so. This ensures that anyone can get proper medical attention regardless of income, and is the basis or root of our ethics.

We are extremely grateful for your support, which enables us to further our work within a DONATION BASED HEALTHCARE SYSTEM.

Help us spread the word to reach people who want to empower our efforts to create better living conditions for many who are suffering at this very moment from incurable and chronic diseases.

Thai Language
translation by Nina Kitbumrung, Apiradee Wannawongsorn& Poy Isaraporn Wongpanya

Biotherapy คือการบำบัดรักษาโรคที่ปลอดภัย โดยใช้พลังงานจากสนามแม่เหล็กไฟฟ้าชีวภาพจากตัวเองไปการกระตุ้นระบบภูมิคุ้มกันของร่างกายผู้เข้ารับการบำบัด ซึ่ง เป็นประโยชน์ต่อคนจำนวนมากในโลกนี้ที่มีโรคภัยไข้เจ็บเพิ่มมากขึ้นเนื่องจากวิถีการใช้ชีวิตและสภาพแวดล้อม

จุดมุ่งหมาย ของเราคือการนำการบำบัดรักษาโดย Biotherapy นี้ มาสู่วงการการแพทย์ ด้วยการสร้างโปรแกรมการศึกษาหลักสูตร 1 ปีในประเทศไทยร่วมกับมหาวิทยาลัย ซึ่ง สิ่งนี้ยังจะสนับสนุนการพัฒนาการท่องเที่ยวเชิงการแพทย์ และจะกำหนดมาตรฐานในการแพทย์เสริม หลังจากนั้นเราจะทำการขยายการศึกษาโปรแกรมนี้ต่อไปยังประเทศอื่น ๆ ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เพื่อสร้างให้เกิดการให้ความสำคัญต่อการรักษาสุขภาพอย่างต่อเนื่อง

เราต้องการที่จะทำความเข้าใจกลไกของการรักษาด้วยพลังงานชีวภาพนี้ให้ชัดเจนมากขึ้น เพื่อจะได้พัฒนาและเผยแผ่ความเข้าใจในเชิงวิทยาศาสตร์เพื่อผู้คนจะได้นำการรักษานี้ไปใช้เป็นประโยชน์ต่อไป

ซึ่งการนี้จะเป็นไปได้ก็ด้วย การทำการศึกษาวิจัย ค้นคว้า ทดลองทางวิทยาศาสตร์ เราจึงริเริ่มที่จะเปิดสถาบันวิจัยควบคู่เป็นส่วนหนึ่งของมูลนิธินี้

Biotherapy สามารถเป็น การบำบัดรักษา ในงานการพยาบาล, การดูแลฟื้นฟูผู้ป่วย, ผู้ป่วยระยะสุดท้าย, และศูนย์พัฒนาภาวะออทิสซึม เราได้ทำการพัฒนาโปรแกรมการรักษาดังกล่าว และบางโปรแกรมได้รับการนำไปใช้ในบำบัดรักษาแล้วตามที่ต่างๆ

เงินบริจาคเหล่านี้จะถูกนำไปใช้ในการจัดตั้งมูลนิธิขึ้นในประเทศไทยและใช้ในการดำเนินงานในระยะเริ่มต้นช่วง 6 เดือนแรก ซึ่งเป็นช่วงสำคัญในการสร้างฐานที่มั่นคง

การสนับสนุนของคุณจะส่งผลสำคัญยิ่งไม่เพียงแค่ต่องานของเรา แต่ยังมีผลต่อชีวิตผู้ป่วยจำนวนมากในศูนย์การรักษาแห่งใหม่ที่จะดำเนินการโดยนักบำบัด Biotherapists ผู้เชี่ยวชาญที่ผ่านการเรียนรู้และฝึกฝนจากสถาบันไบโอเทอราปีในอนาคต

ระยะเวลาในการระดมทุนนี้ตั้งเป้าหมายถึงสิ้นเดือนมกราคม 2562 ซึ่งพวกเรารู้สึกตื่นเต้นยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะเริ่มโครงการของเรา

งานการรักษาของเราตั้งอยู่บนหลักการรับบริจาคค่ารักษา โดยการบริจาคตามความสมัครใจของผู้ป่วย และจะยังคงเป็นเช่นนี้ เพื่อที่จะให้ทุกคนสามารถเข้าถึงการรักษาได้อย่างเท่าเทียมกันโดยไม่ขึ้นกับระดับรายได้ และนี่เป็นพื้นฐานสำคัญทางจริยธรรมของพวกเรา

เราขอขอบคุณท่านเป็นอย่างสูงสำหรับการสนับสนุน ซึ่งจะช่วยให้เราดำเนินการต่อไปได้ ภายใต้ระบบการให้การบำบัดรักษาอย่างเท่าเทียมและผู้ป่วยบริจาคเงินเป็นค่ารักษา

ช่วยส่งต่อเรื่องราวของเรา ให้เข้าถึงผู้คนที่ต้องการสนับสนุนความตั้งใจของเราที่ต้องการสร้างความเป็นอยู่ที่ดีขึ้นสำหรับผู้คน และผู้ป่วยจำนวนมากที่กำลังทุกข์ทรมานจากโรคที่รักษาไม่หายและโรคเรื้อรังในขณะนี้

ถ้าต้องการช่วยเหลือโดยการโอนเข้าบัญชีธนาคารโดยตรง กรุณาใช้บัญชีที่เราเปิดไว้สำหรับระดมทุนด้านล่าง

Kasikorn Bank
Thailand
Thammarat Srichaisawat, Nawaporn Kitbumrung,  Isaraporn Wongpanya
046-1-76137-2
Swift: KASITHBK

Address of the bank branch is 400/22 Phaholyothin road, Samsenmai, Phayathai, Bangkok 10400

Chinese language
translation by Vivian Guan

我們的任務是在泰國創立一個一年的教育課程項目，讓生物能量療法成為主流醫學的一部分。這將支持醫藥旅遊業的發展，也將會給輔助醫學設定更高的標準。之後，我們會在東南亞的其他國家為這個課程申請同樣的認證，帶來更顯著的健康效應。

我們希望更好得了解生物能量療法，這樣可以不斷改進，讓每一個希望用到生物能量療法的人可以科學得運用它。

您的慷慨解囊可以幫助我們在泰國設立基金會，開始首六個月的工作。 

這對我們進行之後恆常的工作起著至關重要的作用。 

Learn more about biotherapy technology.

學習了解更多關於生物能量療法技術

Watch our YouTube playlist with the interview from our students and patients.

ชมวิดีโอการให้สัมภาษณ์ของนักเรียนและผู้ป่วยของเรา ใน Youtube

請看我們的YouTube播放列表中對我們的學生和患者的採訪

https://www.youtube.com/playlist?list=PLPpE3Q4lBs1FXtVPJ3okZluBtoK2fj8Xa

www.biotherapy.asia

www.facebook.com/biotherapyasia