GERMAN: (ENGLISH BELOW)

Hallo ihr Lieben!

Wie ihr wisst (oder vllt auch noch nicht) wurde Zeno (Zeno Gaich Photography) auf der RPC an seinem Fotostand sein Fotorucksack samt Macbook Pro, Tablet, Bargeld, Kamera Batterien usw. gestohlen.

Auf dem Macbook Pro waren leider ungesicherte Fotos von seiner Tochter. Erinnerungen der ersten 2 Jahre, viele Fotos von Fotoshootings, Fotos von Hochzeiten, die er erst kürzlich fotografiert hat.

Gerade durch den Umzug und dem 2. Kind sieht es finanziell bei ihnen momentan nicht sehr toll aus und nun passierte noch das Unvorhersehbare.

Wir können uns nur ansatzweise vorstellen wie es für sein muss alle Erinnerungen an die Geburt und die ersten 2 Jahre der Tochter verloren zu haben. Natürlich kann man diesen Schmerz in Geld nicht aufwiegen, aber wir würden Sie gerne darin unterstützen zumindest den Waren Wert ersetzen zu können.

Das Ganze läuft natürlich auf freiwiliiger Basis, keiner soll gezwungen sein mitzumachen. Andererseits hilft uns jeder Euro dem Ziel ein wenig näher zu kommen.

Mit dem Geld wird neues Equipment für einen nun benötigen PC angeschafft sowie das Tablet ersetzt, sowie die Unkosten ausgeglichen die er durch die verlorenen Auftragsarbeiten einbußen musste.

Zeno ist ein so lieber und toller Mensch. Viele kennen ihn als Top Fotograf. Auf Conventions hat er stets seine Kamera dabei und versucht so viele Cosplayer wie möglich mit einem Bild glücklich zu machen.

Da es Zeno selbst unangenehm ist, Geld so anzunehmen, haben wir uns entschlossen diese Aktion ins Leben zu rufen. Ihr fragt euch wieso wir 3.000 €  angesetzt haben?

Zeno meinte, dass dies ungefähr der Wert des Rucksacks wäre. Macbook Pro 15 (ca. 2,5k€, Tablet (ca. 300€ ) , Bargeld (ca. 60€) , Kamera Akkus (ca. 100€) etc. (und dazu kommt noch der wert aller Aufträge die zeno jetzt nicht mehr fertigstellen kann da alle Aufnahmen verloren gegangen sind. Diesen wert kennen wir nicht aber er ist auch nicht unerheblich")

Ich denke jeder von uns hat auch schon von Zeno etwas umsonst bekommen. Sei es Fotos, Tutorials, Live Bildbearbeitung in seinem Stream etc. Nun braucht er uns!

Es wird nicht erwartet, dass der gesamte Betrag zusammen kommt, aber jeder Euro bringt uns dem neuen PC ein Stückchen näher!

ENGLISH:

Hey guys!

As you know (or maybe not yet), someone stole Zenos (Zeno Gaich Photography) Backpack carrying his MacBook Pro, a Tablet, Money, Camera Batteries and much more at Roleplay Convention from his booth!

On the MacBook were a lot of unsaved pictures from his Daughters first 2 years, a lot of photoshoots and photos from weddings that he just recently shot.

Especially because of them moving into another house and the second baby that will arrive soon they don't have any spare money, and now the unpredictable happened too!

We can't even imagine how bad it must be to lose all pictures and memories of the birth and the first two years of your daughter. And of course money won't bring it back. But we would love to help them financially as good as possible to at least cover the Value of the stolen items.

This whole campaign is completely on a voluntary basis, no one is forced to take part!
Then again, every little cent can help us to reach the goal!

The money will be used to buy a now needed PC and a tablet, and cover the lost money from his photo commissions.

Zeno is such a great person. We know him as top photographer. At conventions he always has his camera with him trying to make as many cosplayers as possible happy with pictures of their costumes!

Since Zeno is too shy to ask for money we decided to start this little action.

So, why 3000€ ?

Zeno said this is the approximate worth of the backpack.
MacBook Pro 15 (2,5k€), Tablet (300€), Money (60€), Camera Batteries (100€) plus all Worth of all the commissions he's not able to finish anymore since all the pictures were lost. We don't know how much this is but it's definitely not insignificant.

We're not expecting to get the whole amount together, but every little bit helps to get closer to a new pc!