J’ai décidé de me présenter aux élections municipales parce que j’ai vraiment à cœur cette communauté et les personnes qui y vivent. Je souhaite contribuer à façonner l’avenir de Dieppe de manière responsable, équilibrée et en tenant compte de ce qui compte le plus pour tous les habitants.  

Je me présente parce que je crois que l’administration locale a besoin de personnes prêtes à écouter, à s’impliquer et à travailler. Nous entrons dans une période de changements réels, et je crois que mon expérience et mon expertise en matière de résilience et de gestion du changement peuvent aider Dieppe à relever les défis et à saisir les opportunités à venir avec confiance et clarté.  

Cette campagne intervient à un moment unique de ma vie. Après une année sous dialyse, je dois subir une greffe de rein ce jeudi, avec mon frère comme donneur. Même si je m’attends pleinement à me rétablir et à être prêt à servir si je suis élu, je serai indisponible pendant une partie de la campagne. Par conséquent, je ne pourrai pas frapper à toutes les portes comme je le souhaiterais. À la place, nous prévoyons une campagne de courrier à l’échelle de la ville pour nous assurer que chaque foyer ait la chance de m’entendre. Le coût via Postes Canada s’élève à environ 2 500 $.

  J’ai déjà investi des milliers de dollars dans cette campagne, et si vous souhaitez la soutenir, je vous en serais très reconnaissant. Chaque contribution m’aide à toucher davantage de résidents.

  Si vous pensez que je suis la personne qu’il faut pour représenter notre communauté au conseil municipal, je serais honoré de bénéficier de votre soutien.

ENGLISH TEXT:

I decided to run for city council because I genuinely care about this community and the people who call it home. I want to help shape Dieppe’s future in a way that is responsible, balanced, and grounded in what matters most to all residents.

I’m putting my name forward because I believe local government needs people who are ready to listen, show up, and do the work. We’re heading into a period of real change, and I believe my experience and expertise resilience and change management can help Dieppe navigate the challenges and opportunities ahead with confidence and clarity.

This campaign comes at a unique time in my life. After a year on dialysis, I’m scheduled to undergo a kidney transplant this Thursday, with my brother as my donor. While I fully expect to recover and be ready to serve if elected, I will be out of commission for part of the campaign. As a result, I won’t be able to knock on every door as I would like. Instead, we’re planning a city-wide mail campaign to ensure every household has a chance to hear from me. The cost through Canada Post is approximately $2,500. 

I’ve already invested thousands into this campaign, and if you’d like to support it, I would truly appreciate it. Every contribution helps me reach more residents.

If you believe I’m the right person to represent our community on council, I would be honoured to have your support.