--- English Version below ---
Hallo,
ich bin Celine, 26 Jahre alt, und ich habe eine große Leidenschaft – das Gleitschirmfliegen. Was als Geburtstagsgeschenk begann, hat sich in den letzten Jahren zu meiner Leidenschaft entwickelt. Seit meinem 16. Lebensjahr bin ich in der Luft und bin in den unterschiedlichsten Ecken der Welt geflogen – von den Alpen bis hin zu exotischen Orten wie Australien, Kolumbien und Südafrika. Gleitschirmfliegen ist für mich mehr als nur ein Sport. Es ist Freiheit, Naturverbundenheit und ständige Herausforderung.
Meine große Liebe gilt dem Hike & Fly und dem Streckenfliegen, und mein Ehrgeiz hat mich zu zahlreichen Wettbewerben geführt, bei denen ich mich mit den besten Piloten der Welt messen durfte. Der Moment, als ich 2022 als erste Frau das Ziel des Dolomiti Super Fly erreichte, war einer meiner größten Erfolge. Auch der zweimalige Gewinn des deutschen Meistertitels erfüllt mich mit Stolz. Doch mein größter Traum ist die Teilnahme an einem der härtesten Abenteuer-Rennen der Welt: den Red Bull X-Alps.
2025 darf ich ein zweites Mal an den Start gehen – als einzige Frau unter 35 Teilnehmern.
Die Red Bull X-Alps gelten als das extremste Hike & Fly Rennen weltweit. Über 1200 Kilometer durch die Alpen, zu Fuß und mit dem Gleitschirm, in einer fast zweiwöchigen Nonstop-Herausforderung. Hier geht es nicht nur um Ausdauer und taktische Raffinesse, sondern auch um mentale Stärke und Teamwork. Mein Supportteam und ich werden an unsere Grenzen gehen, um dieses Rennen erfolgreich zu meistern.
Aber die Teilnahme an einem Rennen dieses Ausmaßes ist auch mit erheblichen Kosten verbunden: vom Camper für das Team, über Ausrüstung und Verpflegung, bis hin zu Trainings- und Logistikaufwendungen. Ich habe mich entschieden, meinen Job für diese Vorbereitungszeit aufs Eis zu legen, um mich voll und ganz auf das Training und den Wettkampf konzentrieren zu können. Doch dafür brauche ich DEINE Unterstützung.
Warum spenden?
Jede Spende bringt mich näher an mein Ziel, meinen Traum von den Red Bull X-Alps 2025 zu verwirklichen. Du hilfst mir dabei, die notwendigen Mittel für mein Team und mich bereitzustellen und gemeinsam können wir diese Herausforderung angehen. Jeder Euro unterstützt nicht nur meine Teilnahme, sondern auch das Abenteuer, das ich mit dir und der Community teilen möchte.
Folge meinem Weg!
Auf meinem Instagram-Profil (www .instagram .com /celine_lorenz_/) kannst du meine Vorbereitungen live miterleben, Einblicke in mein Training und meine Abenteuer bekommen und Teil dieser unglaublichen Reise werden.
Jeder Beitrag zählt – und ich bin unendlich dankbar für deine
Unterstützung!
Am Ende der Kampange möchte ich 5% der Spenden
an die Bergwacht weitergeben!
Weitere Infos:
www.redbullxalps.com/int-en/athlete/celine-lorenz
www.instagram.com/celine_lorenz_/
--- ENGLISH VERSION ---
Hello,
I’m Celine, 26 years old, and I have a great passion – paragliding. What started as a birthday gift has grown into my life’s mission. I’ve been flying since I was 16, soaring through some of the most incredible places on Earth – from the Alps to exotic locations like Australia, Colombia, and South Africa. For me, paragliding is more than just a sport. It’s freedom, a deep connection with nature, and a constant challenge.
My heart beats for Hike & Fly and cross-country flying, and my determination has taken me to several competitions, where I’ve competed against the best pilots in the world. One of my proudest moments was in 2022 when I became the first woman to finish the Dolomiti Super Fly race. Winning the German Championship title twice is also something I cherish deeply. But my greatest dream is to compete in one of the toughest adventure races in the world: the Red Bull X-Alps.
In 2025, I will be competing for the second time – as the only woman among 35 participants.
The Red Bull X-Alps is considered the most extreme Hike & Fly race in the world. Over 1200 kilometers across the Alps, on foot and by paraglider, in a nearly two-week non-stop challenge. It’s not only about endurance and tactical thinking but also about mental toughness and teamwork. My support team and I will push ourselves to the limits to succeed in this race.
But participating in a race of this magnitude comes with significant costs: from a camper for the team, equipment, and food, to training and logistics. I’ve decided to put my job on hold during this preparation period to fully focus on training and the competition. However, to make this dream a reality, I need YOUR support.
Why donate?
Every donation brings me one step closer to achieving my dream of competing in the Red Bull X-Alps 2025. You’ll help me cover the essential expenses for my team and me, and together, we can tackle this challenge. Every euro supports not only my participation but also the adventure I’ll be sharing with you and the community.
Follow my journey!
On my Instagram profile (www .instagram .com /celine_lorenz_/), you can follow my preparations live, get insights into my training, and be part of this incredible adventure.
Every contribution counts – and I’m incredibly grateful for
your support!
At the End of this campaign I want to donate 5%
of the Money to the Mountain rescue association.
More info:
